Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
(→Cosmetic item ranks) |
m (Auto: Your friendly neighborhood dictionary updater (Review RC#1869884)) |
||
| Line 45,255: | Line 45,255: | ||
de: Zerlumpt | de: Zerlumpt | ||
es: de Estilo Harapiento | es: de Estilo Harapiento | ||
| + | it: Logoro | ||
ja: ボロボロの | ja: ボロボロの | ||
ko: 초라한 | ko: 초라한 | ||
| Line 45,262: | Line 45,263: | ||
zh-hans: 破烂不堪 | zh-hans: 破烂不堪 | ||
zh-hant: 粗製濫造 | zh-hant: 粗製濫造 | ||
| − | |||
tacky: | tacky: | ||
| Line 45,269: | Line 45,269: | ||
es: de Estilo Ordinario | es: de Estilo Ordinario | ||
fr: Ringard | fr: Ringard | ||
| + | it: Ordinario | ||
ja: 安っぽい | ja: 安っぽい | ||
ko: 조잡한 | ko: 조잡한 | ||
| Line 45,276: | Line 45,277: | ||
zh-hans: 俗气无趣 | zh-hans: 俗气无趣 | ||
zh-hant: 俗不可耐 | zh-hant: 俗不可耐 | ||
| − | |||
secondhand: | secondhand: | ||
| Line 45,283: | Line 45,283: | ||
es: de Segunda Mano | es: de Segunda Mano | ||
fr: Seconde main | fr: Seconde main | ||
| + | it: Di seconda mano | ||
ja: 中古の | ja: 中古の | ||
ko: 손때 묻은 | ko: 손때 묻은 | ||
| Line 45,290: | Line 45,291: | ||
zh-hans: 如同二手 | zh-hans: 如同二手 | ||
zh-hant: 數度易主 | zh-hant: 數度易主 | ||
| − | |||
odious: | odious: | ||
| Line 45,296: | Line 45,296: | ||
de: Abscheulich | de: Abscheulich | ||
es: Cutre | es: Cutre | ||
| + | it: Detestabile | ||
ja: 不快な | ja: 不快な | ||
ko: 불결한 | ko: 불결한 | ||
| Line 45,303: | Line 45,304: | ||
zh-hans: 令人生厌 | zh-hans: 令人生厌 | ||
zh-hant: 品味欠佳 | zh-hant: 品味欠佳 | ||
| − | |||
garish: | garish: | ||
| Line 45,309: | Line 45,309: | ||
de: Auffallend | de: Auffallend | ||
es: de Estilo Llamativo | es: de Estilo Llamativo | ||
| + | it: Pacchiano | ||
ja: 派手な | ja: 派手な | ||
ko: 점잖지 못한 | ko: 점잖지 못한 | ||
| Line 45,316: | Line 45,317: | ||
zh-hans: 浮华俗艳 | zh-hans: 浮华俗艳 | ||
zh-hant: 花枝招展 | zh-hant: 花枝招展 | ||
| − | |||
comfortable: | comfortable: | ||
| Line 45,361: | Line 45,361: | ||
es: del Niño de Papá | es: del Niño de Papá | ||
fr: Élégant | fr: Élégant | ||
| + | it: Elegante | ||
ja: 上等な | ja: 上等な | ||
ko: 세련된 | ko: 세련된 | ||
| Line 45,368: | Line 45,369: | ||
zh-hans: 鲜艳夺目 | zh-hans: 鲜艳夺目 | ||
zh-hant: 俏麗美艷 | zh-hant: 俏麗美艷 | ||
| − | |||
fancy shmancy: | fancy shmancy: | ||
| Line 45,387: | Line 45,387: | ||
es: a la Última Moda | es: a la Última Moda | ||
fr: À la mode | fr: À la mode | ||
| + | it: Alla moda | ||
ja: 流行りの | ja: 流行りの | ||
ko: 요즘 유행하는 | ko: 요즘 유행하는 | ||
| Line 45,394: | Line 45,395: | ||
zh-hans: 时尚潮流 | zh-hans: 时尚潮流 | ||
zh-hant: 引領潮流 | zh-hant: 引領潮流 | ||
| − | |||
glamorous: | glamorous: | ||
| Line 45,401: | Line 45,401: | ||
es: de Estilo Glamuroso | es: de Estilo Glamuroso | ||
fr: Glamour | fr: Glamour | ||
| + | it: Affascinante | ||
ja: 魅力的な | ja: 魅力的な | ||
ko: 매혹적인 | ko: 매혹적인 | ||
| Line 45,408: | Line 45,409: | ||
zh-hans: 富有魅力 | zh-hans: 富有魅力 | ||
zh-hant: 傾倒眾生 | zh-hant: 傾倒眾生 | ||
| − | |||
posh: | posh: | ||
| Line 45,415: | Line 45,415: | ||
es: de Estilo Lujoso | es: de Estilo Lujoso | ||
fr: Huppé | fr: Huppé | ||
| + | it: Lussuoso | ||
ja: エレガントな | ja: エレガントな | ||
ko: 우아한 | ko: 우아한 | ||
| Line 45,422: | Line 45,423: | ||
zh-hans: 精美时髦 | zh-hans: 精美时髦 | ||
zh-hant: 雍容華貴 | zh-hant: 雍容華貴 | ||
| − | |||
fabulous: | fabulous: | ||
| Line 45,429: | Line 45,429: | ||
es: de Estilo Fabuloso | es: de Estilo Fabuloso | ||
fr: Fabuleux | fr: Fabuleux | ||
| + | it: Favoloso | ||
ja: 信じられないほどの | ja: 信じられないほどの | ||
ko: 엄청난 | ko: 엄청난 | ||
| Line 45,436: | Line 45,437: | ||
zh-hans: 惊艳全服 | zh-hans: 惊艳全服 | ||
zh-hant: 天下絕品 | zh-hant: 天下絕品 | ||
| − | |||
stunning: | stunning: | ||
| Line 45,443: | Line 45,443: | ||
es: de Estilo Rompedor | es: de Estilo Rompedor | ||
fr: Superbe | fr: Superbe | ||
| + | it: Stupeno | ||
ja: 心奪われる | ja: 心奪われる | ||
ko: 기막힌 | ko: 기막힌 | ||
| Line 45,450: | Line 45,451: | ||
zh-hans: 令人惊叹 | zh-hans: 令人惊叹 | ||
zh-hant: 耀眼奪目 | zh-hant: 耀眼奪目 | ||
| − | |||
epic (cosmetics): | epic (cosmetics): | ||
| Line 45,457: | Line 45,457: | ||
es: de Estilo Épico | es: de Estilo Épico | ||
fr: Épique | fr: Épique | ||
| + | it: Epico | ||
ja: 壮大な | ja: 壮大な | ||
ko: 최고의 | ko: 최고의 | ||
| Line 45,464: | Line 45,465: | ||
zh-hans: 旷世之作 | zh-hans: 旷世之作 | ||
zh-hant: 史詩飾物 | zh-hant: 史詩飾物 | ||
| − | |||
legendary (cosmetics): | legendary (cosmetics): | ||
| Line 45,471: | Line 45,471: | ||
es: de Estilo Legendario | es: de Estilo Legendario | ||
fr: Légendaire | fr: Légendaire | ||
| + | it: Leggendario | ||
ja: 伝説的な | ja: 伝説的な | ||
ko: 전설적인 | ko: 전설적인 | ||
| Line 45,478: | Line 45,479: | ||
zh-hans: 传奇色彩 | zh-hans: 传奇色彩 | ||
zh-hant: 傳奇飾物 | zh-hant: 傳奇飾物 | ||
| − | |||
mann co. select (cosmetics): | mann co. select (cosmetics): | ||
| Line 45,485: | Line 45,485: | ||
es: Selección de Mann Co. | es: Selección de Mann Co. | ||
fr: Sélection Mann Co. | fr: Sélection Mann Co. | ||
| + | it: Selezionato dalla Mann. Co | ||
ja: Mann Co. セレクト | ja: Mann Co. セレクト | ||
ko: Mann Co. 최상품 | ko: Mann Co. 최상품 | ||
| Line 45,492: | Line 45,493: | ||
zh-hans: 总裁之选 | zh-hans: 总裁之选 | ||
zh-hant: 曼恩精選 | zh-hant: 曼恩精選 | ||
| − | |||
mannceaux signature collection: | mannceaux signature collection: | ||
Revision as of 13:31, 5 January 2015
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 Scout Weapons
- 1.2 Soldier Weapons
- 1.3 Pyro Weapons
- 1.4 Demoman Weapons
- 1.5 Heavy Weapons
- 1.6 Engineer Weapons
- 1.7 Medic Weapons
- 1.8 Sniper Weapons
- 1.9 Spy Weapons
- 1.10 Multi-class Weapons
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.13 Team Fortress Classic weapons
- 1.14 Festive weapons
- 1.15 Botkiller weapons
- 1.16 Australium weapons
- 1.17 Special taunts
- 2 Cosmetic items
- 2.1 All class cosmetic items
- 2.2 Scout cosmetic items
- 2.3 Soldier cosmetic items
- 2.4 Pyro cosmetic items
- 2.5 Demoman cosmetic items
- 2.6 Heavy cosmetic items
- 2.7 Engineer cosmetic items
- 2.8 Medic cosmetic items
- 2.9 Sniper cosmetic items
- 2.10 Spy cosmetic items
- 2.11 Multi-class cosmetic items
- 2.12 Tournament medals
- 3 Action items
- 4 Tools
- 5 Unused items
- 6 Item set names
- 7 Item bundles
- 8 Map makers support items
- 9 Styles
- 10 Slot names
- 11 Crafting ingredients
- 12 Descriptive text
- 13 Quality names
- 14 Strange ranks
- 15 Unusual effects
- 16 Item set blueprint
- 17 April Fool's Day Items
- 18 Other
Weapons
Scout Weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier Weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Soldier Melee
Pyro Weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman Weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy Weapons
Heavy Primary
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer Weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Engineer PDA
Engineer Buildings
Medic Weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper Weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Sniper Melee
Spy Weapons
Spy Primary
Spy Secondary
Spy Melee
Spy PDA
Multi-class Weapons
Multi-class Primary
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Team Fortress 2 Beta weapons
Team Fortress Classic weapons
Festive weapons
Botkiller weapons
Australium weapons
Special taunts
Cosmetic items
All class cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
Tournament medals
Action items
Noise makers
Unlocked Crates
Tools
Mann Co. crates and keys
Strange parts
- Also check a Strange trackers section
Single Paint cans
Team Paint cans
Halloween Spells
Strangifiers
Killstreak Kit items
Unused items
Beta grenades
Unused\Scrapped weapons
Unused Cosmetic items
Item set names
Item bundles
Map makers support items
Map Stamps
Strange filters
- Also check a Strange Filter prefixes section
Styles
Hats styles
Misc styles
Weapons styles
Cosmetic styles
Action item styles
Slot names
Equip regions
Crafting ingredients
Regular ingredients
Mysterious ingredients
Voodoo-Cursed ingredients
Descriptive text
Quality names
Strange ranks
- Translations taken from the
Steam Translation Server
