Difference between revisions of "Hardy Laurel/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1669580))
(Updated)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Szykowny Laur
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Hardy Laurel.png
 
| image              = Hardy Laurel.png
Line 7: Line 6:
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1948822479}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996543132|1966917457}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047019536|1949713329}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1948822479}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996543132|1966917457}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047019536|1949713329}}
 
| released          = {{Patch name|6|13|2013}}
 
| released          = {{Patch name|6|13|2013}}
| availability      = {{avail|Promotional|craft|Purchase}}
+
| availability      = {{avail|Promotional|craft|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 14: Line 13:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Nakrycie głowy poziomu 1-100
+
  | item-kind        = Nakrycie głowy
   | item-description = Ta wiązka pomalowanych sprajem patyków oznaczała, że jesteś królem-filozofem w prymitywnej kulturze, jak np. starożytny Rzym lub dzisiejsza Kanada.
+
   | level            = 1-100
 +
   | item-description = Ta wiązka pomalowanych sprajem patyków oznaczała, że jesteś królem-filozofem w prymitywnej kulturze, jak np. starożytny Rzym lub dzisiejsza Kanada (aktywuje Romawizję w trybie Mann vs Maszyny).
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Medyk'''|Jestem Bogiem.|sound=Medic_mvm_get_upgrade03.wav}}
 
'''Szykowny Laur''' jest to [[Promotional items/pl|promocyjne]] [[Hats/pl|nakrycie głowy]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to złoty wieniec ułożony na głowie gracza.
 
  
Po nałożeniu, gracz widzi w trybie [[Romevision/pl|Romevision]]. [[Robots/pl|Roboty]] w trybie gry [[Mann vs. Machine/pl|Mann kontra Maszyny]] mają zmienione tekstury swoich standardowych pancerzy na typowe zbroje noszone przez Rzymian.
+
{{Quotation|'''Medyk'''|Hahahaha! Jestem Bogiem!|sound=Medic_mvm_get_upgrade03.wav|en-sound=yes}}
  
Przedmiot ten można było otrzymać w jakości [[Genuine/pl|Oryginalnej]], tylko jeśli wcześniej zakupiło się w przedsprzedaży grę ''[[Total War: ROME II/pl|Total War: ROME II]]'' na [[Steam/pl|Steam]], przed 3 września 2013.
+
'''Szykowny Laur''' (oryg. ''Hardy Laurel'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to złoty [[w:pl:wieniec laurowy|wieniec laurowy]], umieszczony na głowie gracza.
 +
 
 +
Umożliwia graczom widzenie w [[Romevision/pl|Romawizji]], zmieniającą wygląd [[Robots/pl|robotów]] w trybie [[Mann vs. Machine/pl|Mann vs Maszyny]] na zbroję noszoną przez rzymian. Nawet jeśli Szykowny Laur nie jest obecnie wyposażony, inni gracze na serwerze będą mogli używać Romawizji w czasie, kiedy posiadająca Szykowny Laur będzie znajdować się na tym samym serwerze.
 +
 
 +
Szykowny Laur w jakości [[Genuine/pl|Oryginał]] został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę ''[[Total War: ROME II/pl|Total War: ROME II]]'' przed 3 września 2013.
 +
 
 +
Szykowny Laur został później [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=179495397 dodany] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] na prośbę [[Valve/pl|Valve]].
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
Line 31: Line 35:
  
 
'''{{Patch name|8|20|2013}}'''  
 
'''{{Patch name|8|20|2013}}'''  
* Dodano "Romevision" dla przedmiotów promocyjnych z gry Total War: Rome II w trybie Mann kontra Maszyny.
+
* Dodano promocyjną „Romawizję” dla trybu Mann vs Maszyny.
  
 
'''{{item schema|9|19|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=d55ae4384feac3f783ccab6964fd6f9e860ad634}}
 
'''{{item schema|9|19|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=d55ae4384feac3f783ccab6964fd6f9e860ad634}}
* Wycofano przedmioty promocyjne z ''Total War: ROME II'' .
+
* Usunięto ograniczenia promocyjne z przedmiotów z gry ''Total War: ROME II''.
  
 
'''{{Patch name|9|23|2013}}'''  
 
'''{{Patch name|9|23|2013}}'''  
* {{undocumented}} Dodano Szykowny Laur do [[Mann Co. Store/pl|sklepu Mann Co]].
+
* {{undocumented}} Dodano Szykowny Laur do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]]
  
 
'''{{Patch name|10|2|2013}}'''  
 
'''{{Patch name|10|2|2013}}'''  
* Zaktualizowano Szykowny Laur, aby hełm Żołnierza i kask Inżyniera były widoczne po nałożeniu tego przedmiotu.
+
* Zaktualizowano Szykowny Laur dla [[Soldier/pl|Żołnierza]] i [[Engineer/pl|Inżyniera]], naprawiając unoszenie się go nad ich głowami.
  
== Ciekawostki ==
+
== Ciekawostki ==  
* Nazwa tej czapki odnosi się do sztuki [[w:Laurel and Hardy|Stana Laurela i Olivera Hardy'ego]] {{Lang icon|en}}, jednej z najpopularniejszych oraz chwalonej przez krytyków komedia dwu aktowa, wczesnej klasycznej ery Hollywoodzkiego kina.
+
* Oryginalna nazwa tego przedmiotu nawiązuje do [[w:pl:Flip i Flap|Stana Laurela i Olivera Hardy'ego]], jednej z najbardziej popularnych i cenionych przez krytyków komedii we wczesnej epoce klasycznego hollywoodzkiego kina amerykańskiego.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
Image:Hardy Laurel Scout.png|[[Scout/pl|Skaut]]
+
File:Hardy Laurel Scout.png|[[Scout/pl|Skaut]]
Image:Hardy Laurel Soldier.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]]
+
File:Hardy Laurel Soldier.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]]
Image:Hardy Laurel Pyro.png|[[Pyro/pl|Pyro]]
+
File:Hardy Laurel Pyro.png|[[Pyro/pl|Pyro]]
Image:Hardy Laurel Demoman.png|[[Demoman/pl|Demoman]]
+
File:Hardy Laurel Demoman.png|[[Demoman/pl|Demoman]]
Image:Hardy Laurel Heavy.png|[[Heavy/pl|Gruby]]
+
File:Hardy Laurel Heavy.png|[[Heavy/pl|Gruby]]
Image:Hardy Laurel Engineer.png|[[Engineer/pl|Inżynier]]
+
File:Hardy Laurel Engineer.png|[[Engineer/pl|Inżynier]]
Image:Hardy Laurel Medic.png|[[Medic/pl|Medyk]]
+
File:Hardy Laurel Medic.png|[[Medic/pl|Medyk]]
Image:Hardy Laurel Sniper.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
+
File:Hardy Laurel Sniper.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
Image:Hardy Laurel Spy.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
+
File:Hardy Laurel Spy.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
 +
File:Steamworkshop tf2 hardy laurel thumb.jpg|Miniatura Szykownego Laura w Warsztacie Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
* {{Item link|Beastly Bonnet}}
+
* ''[[Total War: ROME II/pl|Total War: ROME II]]''
* {{Item link|Cheet Sheet}}
+
* {{item link|Beastly Bonnet}}
* {{Item link|Centurion}}
+
* {{item link|Cheet Sheet}}
* {{Item link|Steel Sixpack}}
+
* {{item link|Centurion}}
* {{Item link|Tartan Shade}}
+
* {{item link|Steel Sixpack}}
* {{Item link|Tartantaloons}}
+
* {{item link|Tartan Shade}}
 +
* {{item link|Tartantaloons}}
  
 
{{PromoNav}}
 
{{PromoNav}}
{{hatnav}}
+
{{Hatnav}}

Revision as of 19:55, 4 March 2017

Hahahaha! Jestem Bogiem!
Medyk

Szykowny Laur (oryg. Hardy Laurel) jest promocyjnym przedmiotem kosmetycznym dla wszystkich klas. Jest to złoty wieniec laurowy, umieszczony na głowie gracza.

Umożliwia graczom widzenie w Romawizji, zmieniającą wygląd robotów w trybie Mann vs Maszyny na zbroję noszoną przez rzymian. Nawet jeśli Szykowny Laur nie jest obecnie wyposażony, inni gracze na serwerze będą mogli używać Romawizji w czasie, kiedy posiadająca Szykowny Laur będzie znajdować się na tym samym serwerze.

Szykowny Laur w jakości Oryginał został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam grę Total War: ROME II przed 3 września 2013.

Szykowny Laur został później dodany do Warsztatu Steam na prośbę Valve.

Demonstracja

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 13 czerwca 2013

  • Szykowny Laur został dodany do gry.

Aktualizacja z 20 sierpnia 2013

  • Dodano promocyjną „Romawizję” dla trybu Mann vs Maszyny.

19 września 2013 [Aktualizacja serwera przedmiotów]

  • Usunięto ograniczenia promocyjne z przedmiotów z gry Total War: ROME II.

Aktualizacja z 23 września 2013

Aktualizacja z 2 października 2013

  • Zaktualizowano Szykowny Laur dla Żołnierza i Inżyniera, naprawiając unoszenie się go nad ich głowami.

Ciekawostki

  • Oryginalna nazwa tego przedmiotu nawiązuje do Stana Laurela i Olivera Hardy'ego, jednej z najbardziej popularnych i cenionych przez krytyków komedii we wczesnej epoce klasycznego hollywoodzkiego kina amerykańskiego.

Galeria

Zobacz też